A Cygnus foi levada para órbita a bordo do foguete de dois andares Antares da Orbital Sciences, lançado cerca das 14h58 GMT a partir do centro de voos de Wallops, perto da costa da Virgínia. Já em órbita, a Cygnus separou-se do Antares e abriu duas velas solares usadas para recarregar as baterias da cápsula, num processo que durou 20 minutos.
A cápsula automática viaja agora em órbita a uma velocidade de 17,500 mph.
A acoplagem da Cygnus com a Estação Espacial Internacional (EEI) está prevista para domingo 22 de setembro, com o percurso da cápsula a ser acompanhado a partir do centro de operações na Terra.
Durante o vôo serão realizados diversos testes aos sistemas da Cygnus, até ser dada autorização para aproximação e acoplagem à EEI.
A cápsula da Orbital Sciences transporta 589 Kg de carga, incluindo alimentos e roupa para a tripulação da Expedição 37 atualmente a bordo da EEI.
Serão os astronautas a comandar a acoplagem final da Cygnus com a EEI, capturando a cápsula através do braço robótico.
Graça Andrade Ramos, RTPFonte: RTP Notícias http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=681474&tm=7&layout=121&visual=49